table – phrases

English ⇄

Terms for subject Economy containing table | all forms | exact matches only

English	Russian
abridgment of table	таблица в сокращённом виде
acceptance table	таблица допустимых погрешностей
actuarial life table	таблица смертности для страхования жизни
actuarial table	страховая таблица
actuarial tables	актуарные таблицы
adjustment table	таблица пересчёта
adjustment table	поправочная таблица
adjustment table	таблица поправок
aggregate table of mortality	сводная таблица смертности
American experience table of mortality	таблица смертности, составленная по данным страховых компаний и переписей в США
amortization table	таблица амортизационных отчислений
approximate table	таблица приближённых значений
authorized manning table	утверждённое штатное расписание
birth rate table	таблица рождаемости
bond table	таблица начисления процентов на ценные бумаги
bridge table	таблица пересчёта
bridge table	переводная таблица
bridge table	сопоставительная таблица
camera-ready table	таблица-оригинал
camera-ready table	оригинал-макет таблицы
Cap Table	таблица капитализации (Denis Lebedev)
capital table	таблица капитала
combined table	сводная таблица
commodity matrix table	матричная товарная таблица
compilation of a table	составление таблицы
compilation of a table	разработка таблицы
compile a table	составлять таблицу
compound interest table	таблица сложных процентов
computation table	расчётная таблица
computational table	расчётная таблица
consolidated manning table	сводное штатное расписание
consolidated manning table	объединённая таблица личного состава
consolidated staffing table	сводное штатное расписание
consolidation table	сводная таблица
conversion table	сопоставительная таблица
cost summary table	сводная таблица по расчёту себестоимости
cost table	таблица затрат
cross-classification table	перекрёстная таблица
current table	таблица текущего учёта
current table	таблица, построенная по данным текущего учёта
derivation table	деривационная таблица
direct input table	таблица коэффициентов прямых затрат
disability percentage table	таблица для определения процента утраты трудоспособности
double entry table	таблица с системой двойной записи
equipment table	расчётная таблица потребности в технических средствах
EU-Russia Industrialists' Round Table	Круглый стол промышленников России и Европейского союза (eu.int Sukhopleschenko)
exchange rate table	таблица курсов
fertility table	таблица плодовитости
first marriage table	таблица данных о вступлении в первый брак
flow-of-fund table	таблица финансовых операций
flow-of-funds table	таблица финансовых операций
flow-of-funds table	баланс потоков капитала
fortuity table	таблица плодовитости
four-fold table	четырёхпольная таблица
full table service	обслуживание посетителей за столиками (на предприятиях общественного питания)
full table service	обслуживание за столами (на предприятиях питани)
functional table	таблица значений функции
income tax table	таблица подоходного налога
individual table	детализированная таблица
infant life table	таблица детской смертности
input-output table	межотраслевой баланс
input-output table	сводный материальный баланс
interest table	таблица исчисления процентов
intergenerational occupation mobility table	таблица профессиональной мобильности при замещении поколения
interregional table	таблица межрегиональных связей
interregional table	таблица межрайонных связей
labor force life table	таблица смертности трудоспособного населения
life table function	статистический ряд таблиц продолжительности жизни
lot tolerance table	таблица допустимого брака
manning table	число штатных работников (MichaelBurov)
manning table	количество работников по штатному расписанию (MichaelBurov)
manning table	списочная численность персонала (MichaelBurov)
manning table	штатная численность персонала
manning table	число должностей по штатному расписанию (MichaelBurov)
manning table	численность персонала (MichaelBurov)
manning table	таблица личного состава
mating table	таблица коэффициентов брачности
mating table	таблица брачности
month-of-stock table	таблица, определяющая размер заказа в зависимости от месячного спроса
mortgage payment table	таблица платежей по закладной (Пахно Е.А.)
multifactor contingency table	многомерная таблица сопряжённости признаков
normal curve table	таблица нормального распределения
nuptiality table	таблица брачности
ordering table	таблица заказов
ordering table	таблица размеров заказа
payable VAT low tax table	нижний предел НДС к оплате (Yeldar Azanbayev)
period life table	таблица смертности за определённый период (преимущественно за 1 год)
present value tables	таблицы приведённой текущей стоимости
present value tables	таблицы приведённой стоимости (по срокам, и ставкам дисконта)
present value tables	таблицы приведённой стоимости
present value tables	таблицы приведённой дисконтированной стоимости (по срокам и ставкам дисконта)
product-by-product table	таблица "продукт на продукт" (это симметричная таблица "затраты – выпуск", которая имеет одни и те же измерения в строках и колонках; в ней показывается какие продукты используются в производстве других продуктов – oecd.org Drogman)
production possibilities table	таблица производственных возможностей (Zukrynka)
quality control table	таблица контроля качества
questionnaire table	анкетная таблица
redemption table	таблица погашения
remaining mortgage balance table	таблица остаточной задолженности по закладной (Пахно Е.А.)
reserve ratio table	таблица коэффициентов резерва на амортизацию
sample table	таблица выборочных данных
select life table	таблица смертности для отдельных групп
sickness table	таблица с перечнем заболеваний (влекущих за собой отказ в приёме на страхование или применение повышенных тарифных ставок)
sinking fund table	таблица погашения
skeleton table	пустографка (Кунделев)
spacing of a table	шаг таблицы
staffing table	число должностей по штатному расписанию (MichaelBurov)
staffing table	число штатных работников (MichaelBurov)
staffing table	количество работников по штатному расписанию (MichaelBurov)
staffing table	численность персонала (MichaelBurov)
staffing table	списочная численность персонала (MichaelBurov)
staffing table authorization	утверждение штатного расписания
statistical table	статистическая таблица
supplementary table	дополнительная таблица
supply-and-disposition table	таблица ресурсов и их использования
supporting table	вспомогательная таблица
survival table	таблица дожития
table a bill	предъявлять вексель
table a motion	вносить предложение
table a resolution	предлагать резолюцию
table form	таблица
table form	табличная форма
table method	табличный метод
table of charges	таблица начисления пошлин
table of equivalence	таблица эквивалентности (изделий, оценок, продукции Азери)
table of exchanges	курсовая таблица (пересчета валют)
table of fares	таблица стоимости проезда по железной дороге
table of interest	таблица проценте шкала процентов
table of normal distribution	таблица нормального распределения
table of par values	таблица паритетов
table of parities	таблица паритетов
table of random numbers	таблица случайных чисел
table of weights	таблица веса
table of working life	таблица продолжительности трудовой жизни
table procedure	табличный метод
table rows	подлежащее таблицы (совокупность строк таблицы)
table value	табличное значение
take the issue completely off the table	полностью закрыть вопрос (Alex_Odeychuk)
take the issue completely off the table	полностью снять вопрос (Alex_Odeychuk)
take the issue off the table	закрыть вопрос (Bloomberg Alex_Odeychuk)
take the issue off the table	снять вопрос (Alex_Odeychuk)
tariff rate table	таблица тарифных ставок
tariff table	таблица тарифных ставок
tax rate table	таблица ставок налога
tax table	налоговая таблица
tax tables	шкалы налоговых ставок
tax tables	налоговые таблицы
time service table	таблица срока службы
time service tables	таблицы срока службы
time-table	график расхода времени
time-table	временная диаграмма
time-table of agricultural credit	график сельскохозяйственного кредита
lot tolerance table	таблица допустимого брака
total requirements table	таблица коэффициентов полных затрат
transaction table	таблица операций
transportation table	матрица условий транспортной задачи
two-way table	таблица, содержащая группировку по двум признакам
two-way table	таблица с группировкой по двум признакам
wage table	таблица ставок зарплаты (Andrey Truhachev)
wage table	таблица ставок заработной платы
worksheet table	балансовая таблица
yield table	таблица начисления процентов на ценные бумаги

Get short URL