 |
| English | Russian |
| market is steady but quiet | цены сохраняются на прежнем уровне, но количество сделок невелико |
| quiet conditions | затишье (на рынке) |
| quiet revolution | тихая революция (< массовый выход женщин в предпринимательство в ХХ веке > MichaelBurov) |