DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing original | all forms | exact matches only
EnglishRussian
book of originalкнига первичных записей
book of originalжурнал первичных записей
book of original entryкнига первичного учёта
book of original recordкнига первичного учёта
collate a copy with the originalсверять копию с подлинником
duplicate originalвторой экземпляр
identity to the originalидентичность оригиналу
in the originalв подлиннике
increase the original capitalувеличивать первоначальный капитал
match with the originalсличать ч-либо с оригиналом
original accountingдокументированный первичный учёт
original accumulationпервоначальное накопление капитала
original accumulationпервоначальное накопление
original agreementпервоначальное соглашение
original amountпервоначальная сумма
original amount of the loanпервоначальная сумма займа
original appropriationпервоначальные ассигнования
original appropriationsпервоначальные ассигнования
original assetsначальный капитал
original billоригинал векселя (выписанного в дубликате)
original capitalпервоначальный капитал
original changesпервичные изменения (A.Rezvov)
original contractпервоначальный контракт
original copyподлинник (оригинал)
original copy of a contractподлинник договора
original costфактическая стоимость
original cost adjusted to reflect the current costначальная стоимость, скорректированная на значение текущей стоимости (MichaelBurov)
original cost of the assetsпервоначальная стоимость активов
original cost valueпервоначальная стоимость
original costsпервоначальные издержки
original costs of the assetsпервоначальная стоимость активов
original dataисходные первоначальные данные
original dateпервоначальный срок
original documentsоригиналы документов
original durationзапланированная продолжительность выполнения проекта (project-management-knowledge.com Millie)
original dwellingпервоначальное местожительство
original entriesдокументированный первичный учёт
original entryосновная бухгалтерская запись
original entry and verificationпервичный ввод и проверка
original entry and verificationПВП (технологическая операция при вводе данных)
original equipment manufacturerтовар для продажи без торгового знака (shergilov)
original equipment manufacturerпроизводитель товара для продажи без торгового знака (shergilov)
original equipment manufacturerголовной производитель оборудования (И.Завалов)
original equipment manufacturerпроизводитель товаров для продажи без торгового знака (shergilov)
original estimateпервоначальная смета
original estimated useful lifeсрок полезной службы по первоначальной оценке
original freightпервоначальный груз
original gross premiumпервоначальная валовая премия
original industrializersпервопроходцы индустриализации (о странах A.Rezvov)
original inquiryпервоначальный запрос
original interviewпервоначальный опрос
original investmentпервоначальные капиталовложения
original invoiceоригинал счёта-фактуры
original-issue sharesакции первого выпуска
original-issue stockакции первого выпуска
original-issue stocksакции первого выпуска
original letterпервоначальное письмо
original maturityпервоначальный срок погашения
original maturityпервоначальный срок обращения
original means of productionизначальные средства производства (напр., труд A.Rezvov)
original means of productionисходные средства производства (A.Rezvov)
original of a documentподлинник документа
original offeringпервоначальное предложение
original orderпервоначальный заказ
original outlayпервоначальные расходы
original programmeпервоначальная программа
original proposalпервоначальное предложение
original purchaserпервоначальный покупатель
original quantityпервоначальное количество
original raw materialsисходный сырьевой материал
original recordsдокументированный первичный учёт
original residentабориген
original respondentлицо, охваченное первоначальным обследованием
original sharesакции первого выпуска
original specificationпервоначальная спецификация
original stockподлинные акции
original stockакции первого выпуска
original terms of contractусловия контракта первоначальные
securities with original maturities greater than one yearценные бумаги с первоначальным сроком погашения более одного года