Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
maintenance of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
construction, alteration, improvement and major
maintenance of
premises
строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещений
costs of maintenance
затраты на техническое обслуживание и ремонт
costs of routine maintenance
расходы по текущему ремонту
maintenance of
a ledger
ведение регистра
maintenance of
a plant
эксплуатация завода
maintenance of
accounts
содержание счетов
maintenance of
accounts
ведение счетов
maintenance of
administrative and financial records
ведение административно-финансового учёта
maintenance of
capital
обеспечение сохранности капитала
the
maintenance of
equilibrium
сохранение равновесия
(
A.Rezvov
)
maintenance of
equipment
содержание и эксплуатация оборудования
maintenance of
equipment
уход за оборудованием
maintenance of
highways
поддержание дорог
maintenance of
instruments
уход за приборами
maintenance of
market share
удерживание рыночной доли
maintenance of
membership
сохранение членства
(напр., в профсоюзе в период действия коллективного соглашения)
maintenance of
premises
эксплуатация помещений
maintenance of
premises
содержание помещений
the
maintenance of
privacy
поддержание конфиденциальности
(
A.Rezvov
)
maintenance of
stable prices
обеспечение стабильных цен
maintenance of
the building
содержание здания
maintenance, operation and rental of premises
содержание, эксплуатация и аренда помещений
maintenance-of
-membership clause
пункт о сроке членства
(в профсоюзной организации)
maintenance-of
-membership clause
клаузула минимального срока членства
(включается в коллективный договор, предусматривает невозможность выхода из профсоюза до окончания срока действия договора)
maintenance-of
-membership clause
клаузула срока членства
payment of maintenance
выплата пособия
(
Andrey Truhachev
)
rental and
maintenance of
equipment
прокат и содержание оборудования
rental and
maintenance of
premises
аренда и эксплуатация помещений
supervision of maintenance
надзор за техническим обслуживанием
supplies for
maintenance of
premises
материалы для содержания помещений
Get short URL
