Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
iste
|
all forms
German
Russian
der Markt
ist
flott
на рынке царит оживление
der Markt
ist
gesättigt
рынок насыщен
(
Andrey Truhachev
)
die Finanzsektorinfrastruktur
ist
unterentwickelt
инфраструктура финансового сектора недостаточно развита
(
Tolgonay
)
die Mehrwertsteuer
ist
im Preis inbegriffen
цены включают в себя НДС
(
Milla123
)
Haushaltsplan-
Ist
фактическое выполнение
государственного
бюджета
Ist
-Bestand
наличность
Ist
-Bestand
действительное состояние
Ist
-Einnahme
действительный доход
Ist
-Einnahme
фактическое поступление
Ist
-Prinzip-Abrechnung
расчёт товарооборота на основе фактического поступления товаров
Ist
-Produktion
фактическая продукция
Ist
-Umsatz
фактические продажи
(
ludvi
)
Plan-
Ist
-Abrechnung
сопоставление фактических данных с плановыми
(оценка выполнения плана)
Plan-
Ist
-Abrechnung
сопоставление плановых заданий с фактическими показателями выполнения плана
Plan-
Ist
-Kostenrechnung
учёт затрат на основе сопоставления фактических и плановых данных
Soll-
Ist
-Abweichung
расхождение плановых показателей с фактическими
(
bergedorf
)
Soll-
Ist
-Vergleich
сравнение плановых показателей с фактическими
Soll-
Ist
-Vergleich
сравнение фактических показателей с заданными
Soll-
Ist
-Vergleich
сопоставление плановых показателей с фактическими
Soll-
Ist
-Vergleich der Produktionskosten
сопоставление плановых и фактических издержек производства
... werden die Anbieter zunächst den Preis erhöhen können, da mehr Nachfrage als Angebot vorhanden
ist
.
спрос превышает предложение
(
OLGA P.
)
Get short URL