DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing iste | all forms
GermanRussian
der Markt ist flottна рынке царит оживление
der Markt ist gesättigtрынок насыщен (Andrey Truhachev)
die Finanzsektorinfrastruktur ist unterentwickeltинфраструктура финансового сектора недостаточно развита (Tolgonay)
die Mehrwertsteuer ist im Preis inbegriffenцены включают в себя НДС (Milla123)
Haushaltsplan-Istфактическое выполнение государственного бюджета
Ist-Bestandналичность
Ist-Bestandдействительное состояние
Ist-Einnahmeдействительный доход
Ist-Einnahmeфактическое поступление
Ist-Prinzip-Abrechnungрасчёт товарооборота на основе фактического поступления товаров
Ist-Produktionфактическая продукция
Ist-Umsatzфактические продажи (ludvi)
Plan-Ist-Abrechnungсопоставление фактических данных с плановыми (оценка выполнения плана)
Plan-Ist-Abrechnungсопоставление плановых заданий с фактическими показателями выполнения плана
Plan-Ist-Kostenrechnungучёт затрат на основе сопоставления фактических и плановых данных
Soll-Ist-Abweichungрасхождение плановых показателей с фактическими (bergedorf)
Soll-Ist-Vergleichсравнение плановых показателей с фактическими
Soll-Ist-Vergleichсравнение фактических показателей с заданными
Soll-Ist-Vergleichсопоставление плановых показателей с фактическими
Soll-Ist-Vergleich der Produktionskostenсопоставление плановых и фактических издержек производства
... werden die Anbieter zunächst den Preis erhöhen können, da mehr Nachfrage als Angebot vorhanden ist.спрос превышает предложение (OLGA P.)