Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing fixing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
fix a commissionназначать комиссионное вознаграждение
fix a dateназначать срок
fix a dayназначить день
fix a dividendустанавливать дивиденд
fix a dutyустановить пошлину
fix a hearingназначать день слушания
fix a labelприкреплять бирку
fix a labelприкреплять этикетку
fix a limitустанавливать лимит
fix a limitустанавливать предел
fix a pensionназначать пенсию
fix a positionукреплять положение
fix a premiumустанавливать размер страхового взноса
fix a priceназначать цену
fix a priceустанавливать цену
fix a priceрасценивать
fix a problemуладить проблему (мишас)
fix a procedureустанавливать порядок (напр., оформления документов)
fix a profitопределять прибыль
fix a quotaквотировать
fix a quotaустанавливать квоту
fix a rateустанавливать курс
fix a rentустанавливать арендную плату
fix a termназначать срок
fix a timeназначать время
fix damagesопределять сумму убытков
fix eyes on the marketнацелиться на рынок (Natal)
fix indemnityопределять размер возмещения убытков
fix normsнормировать
fix normsстандартизировать
fix parities of currenciesфиксировать курс валют
fix paymentустанавливать платеж
fix pricesфиксировать цены (A.Rezvov)
fix termsназначать условия
fix terms of paymentустанавливать срок платежа
fix the market priceустанавливать рыночную цену (teterevaann)
fix the pricesзаморозить цены (bigmaxus)
fix the quotaустанавливать квоту
fix the remunerationустанавливать размер вознаграждения
fixed-rate term loanзаём с твёрдым процентом
fixed replenishment ruleправило пополнения запасов партиями постоянного объёма
fixing of a currency to the dollarустановление курса валюты к доллару
fixing of budgetсоставление сметы
fixing of budgetsсоставление смет
fixing of priceназначение цены
fixing of pricesтаксировка
fixing of pricesтаксация
fixing of work quotaнормирование труда
fixing pricesназначение цен
fixing rateаукционный курс
fixing rateкурс фиксинга
gold fixingежедневная фиксация цены золота членами рынка на основе спроса и предложения
gold price fixingежедневная процедура установления цены на золото (в Лондоне)
government price-fixingфиксация цен государством (A.Rezvov)
have a good fix onхорошо представлять себе (что-либо; пример: We do not have a good fix on the kind of policies that generate self-sustaining growth. A.Rezvov)
minimum price-fixingназначение нижней границы цен (как средство ограничения острой ценовой конкуренции)
piecemeal price-fixingподдержание цен на неизменном уровне по отдельным товарным группам
price-fixingустановление цен
price-fixingустановление обязательных цен
price fixingфиксация цен (участниками ценового сговора A.Rezvov)
price-fixingназначение цен (государством или крупными компаниями)
price-fixing actionsсудебные процессы по поводу монополистического сговора о ценах
price fixing agreementсоглашение об установлении и поддержании цен на определённом уровне
price-fixing cartelценовой картель (Картельный сговор не всегда предполагает фиксацию цен. Вместо этого, напр., участники могут разделить между собой рынки. A.Rezvov)
price-fixing caseдело о фиксации цен (A.Rezvov)
price-fixing caseдело о ценовом сговоре (A.Rezvov)
price-fixing chargeобвинение в установлении картельных цен
price-fixing groupкартель (A.Rezvov)
price-fixing monopoliesценовой сговор монополистов (Supreme Court sides with Conservative Party against price-fixing monopoly. Prime Minister Stephen Harper. Story here from the Vancouver Sun. Alex Lilo)
price-fixing recidivistнеоднократный нарушитель антитрестовского законодательства (A.Rezvov)
rate fixingнормировка
rate fixingустановление норм

Get short URL