fast – phrases

Terms for subject Economy containing fast | all forms | exact matches only

English	Russian
at the fastest pace	с наибольшими темпами (Alex_Odeychuk)
at the fastest pace	наибольшими темпами (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fast cargo	груз большой скорости
fast delivery	быстрая поставка
fast-food	заведение экспресс-питания
fast-food chain	сеть предприятий быстрого обслуживания
fast-food franchise	право эксплуатации предприятий скорого питания (принадлежащих другой компании)
fast freight service	грузовые перевозки большой скоростью
fast freight traffic	скоростные перевозки грузов
fast-growing recognition	быстро растущее признание
fast growth	бурный рост (economist.com Alex_Odeychuk)
fast-marketable goods	ходовые товары
fast movers	быстро продающиеся товары
fast-moving goods	ходовой товар
fast-moving goods	ходовые товары
fast moving markets	рынки ходовых товаров (A.Rezvov)
fast-moving merchandise	ходовой товар
fast-pay bond	облигация с ускоренным погашением (облигации, имеющие приоритет при погашении по сравнению с другими облигациями этого же выпуска KozlovVN)
fast prototyping	быстрое прототипирование (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk)
fast repair service	срочный ремонт (Andrey Truhachev)
fast-seller	ходкий товар
fast-selling goods	ходовые товары
fast tax write-off	списанные суммы налогов
fast tax write-off	списание налогов
fast technique	скоростной метод
fast track schedule	ускоренный график работ
fast-wearing equipment	быстроизнашивающееся оборудование
fast wearing parts	быстроизнашивающиеся детали
faster-moving item	ходовой товар
fastest-selling	быстро продающийся
fastest-selling	ходкий
hard and fast rules	жёсткие правила
hard-and-fast rule	непреложное правило (твёрдое)
IDA Fast Track Facility	Механизм быстрого восстановления МАР (marina_aid)
lightning-fast execution	моментальное исполнение (DiBor)
lightning-fast execution	мгновенное исполнение (DiBor)
maintain a stable and relatively fast economic growth	поддерживать стабильные и сравнительно высокие темпы экономического роста (контекстуальный перевод; англ. цитата из статьи в газете International Herald Tribune Alex_Odeychuk)
on the fast track	развиваться ускоренными темпами (Dmitry)
one of the fast developing at the market	один из наиболее динамично развивающихся на рынке (Konstantin 1966)
second-fastest growing	занимающий второе место по темпам роста (Vancouver is the second-fastest growing tech market in Canada and with over 10,000 cybersecurity professionals in this world class city. ART Vancouver)
second-fastest growing	на втором месте по темпам роста (Vancouver is the second-fastest growing tech market in Canada and with over 10,000 cybersecurity professionals in this world class city. ART Vancouver)

Get short URL