DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing enforcement | all forms | exact matches only
EnglishRussian
antitrust enforcementограничение монополистической деятельности (strata)
competition enforcementсоблюдение антитрестовского законодательства (со стороны государства A.Rezvov)
competition enforcementсоблюдение антимонопольного законодательства (со стороны государства A.Rezvov)
computer enforcementавтоматизированное обеспечение соблюдения налоговой дисциплины
contract enforcementпринудительное исполнение договоров (A.Rezvov)
contract enforcementобеспечение исполнения договоров (A.Rezvov)
contract-enforcement institutionsинституты контрактного правоприменения (A.Rezvov)
contractual enforcementпринудительное исполнение договоров (A.Rezvov)
countries with better contract-enforcement institutionsстраны, институты которых лучше обеспечивают исполнение контрактов (A.Rezvov)
debt enforcementдолговой иск (судебное преследование дебитора, не исполняющего обязательства по кредиту)
enforcement actionмеры по обеспечению соблюдения налоговой дисциплины
enforcement actionдисциплинарные меры
enforcement actionsмеры воздействия (yo)
enforcement actionsпринудительные действия
enforcement authorityорган, осуществляющий судебное исполнение
enforcement of a claimпредъявление претензии
enforcement of a lawвведение закона в силу
enforcement of a lienудержание имущества за долги
enforcement of contractsпринудительное исполнение договоров (A.Rezvov)
enforcement of high taxesпринуждение к уплате высоких налогов (A.Rezvov)
enforcement powersполномочия в области обеспечения исполнения принятых норм
enforcement powersполномочия для осуществления контролирующих функций
enforcement powersмеры предупреждения
enforcement powersполномочия для проведения в жизнь законов
enforcement powersполномочия в области следования принятым нормам
enforcement powersполномочия для проведения в жизнь законов или осуществления контролирующих функций (возможности)
enforcement powersвозможности для проведения в жизнь законов
enforcement powersвозможности для осуществления контролирующих функций
enforcement rightsправа принудительного взыскания (yo)
for the enforcement ofдля придания законной силы (чему-либо)
law enforcementсистема охраны правопорядка
law enforcementприведение закона в силу
law enforcementохрана правопорядка
law enforcement agenciesорганы правопорядка
law enforcement agencyсудебный исполнительный орган
law enforcement authoritiesорганы судебной исполнительной власти
law enforcement authoritiesправоохранительные органы
law-enforcement institutionsправоприменительные институты (A.Rezvov)
light touch enforcementмягкое правопринуждение (A.Rezvov)
light touch enforcement of competition lawsмягкое использование антимонопольного законодательства (A.Rezvov)
recovery by enforcementпринудительное взыскание
tax enforcementконтроль за соблюдением налоговой дисциплины
tax enforcement systemсистема контроля за соблюдением налоговой дисциплины