driving – phrases

Terms for subject Economy containing driving | all forms | exact matches only

English	Russian
drive a taxi to make ends meet	подрабатывать таксистом (theguardian.com Alex_Odeychuk)
drive a taxi to make ends meet	подрабатывать частным извозом (theguardian.com Alex_Odeychuk)
drive down	снижать (издержки marie-n)
drive from the market	вытеснять с рынка (Andrey Truhachev)
drive from the market	выдавливать с рынка (Andrey Truhachev)
drive from the market	оттеснять с рынка (Andrey Truhachev)
drive from the market	оттеснить с рынка (Andrey Truhachev)
drive from the market	вытеснить с рынка (Andrey Truhachev)
drive out	вытеснять (напр., фирмы из отрасли)
drive out of a market	оттеснять с рынка (Andrey Truhachev)
drive out of a market	оттеснить с рынка (Andrey Truhachev)
drive out of the market	оттеснять с рынка (Andrey Truhachev)
drive out of the market	оттеснить с рынка (Andrey Truhachev)
drive prices lower	снижать цены (A.Rezvov)
drive rents up	повышать рентные платежи (britannica.com Alex_Odeychuk)
drive through a red light	проехать на красный (akimboesenko)
drive to the verge of bankruptcy	поставить на грань банкротства (Maria Klavdieva)
drive up	вести к росту (показателей чего-л.: That's going to drive the inflation rate up. ART Vancouver)
drive up earnings	увеличивать доходы
drive up prices	приводить к повышению цен (A.Rezvov)
drive up the cost of	приводить к росту стоимости (Ninety percent of all immigrants are moving into car-commuting suburbs, which is driving up the cost of real estate. -- что ведёт к росту стоимости недвижимости ART Vancouver)
driving down costs	сокращение затрат (translator911)
driving down the cost of	сокращение издержек на (Alex_Odeychuk)
driving forces behind	причины (A.Rezvov)
driving per person	использование личного автотранспорта (Кунделев)
driving rate	пропускная способность в единицу времени
driving rate	интенсивность процесса (напр., доменной, печи)
withdrawal of the driving licence	лишение водительского удостоверения

Get short URL