conditioning – phrases

English ⇄

Terms for subject Economy containing conditioning | all forms

English	Russian
Adjustment Condition	условие корректировки (Denis Lebedev)
apparent condition	очевидное состояние
as-is condition	состояние как есть (при покупке, аренде)
as-received condition	состояние изделия при поставке
as-received condition	состояние при поставке
basis condition of delivery	базисное условие сделки (dimock)
best-profit condition	условие максимизации прибыли
boundary condition	ограничивающее условие
breach of the condition	невыполнение условия (Alex_Odeychuk)
break-even condition	безубыточность
condensed statement of condition	сокращённый баланс (с произвольно сгруппированными статьями)
credit condition	кредитная конъюнктура
credit condition	состояние рынка ссудных капиталов
currency condition	валютное условие (dimock)
defective condition	дефектное состояние
duty to keep premises in good and repair condition	обязанность поддерживать помещение в исправном состоянии
end-service condition	состояние изделия при окончании эксплуатации
end-use condition	состояние изделия при окончании эксплуатации
faulty condition	состояние неисправности
good and repair condition	состояние пригодности к использованию (о помещении)
good condition	в хорошем состоянии
good condition	в кондиции
in condition	в кондиции
in damaged condition	в повреждённом состоянии
in good and repair condition	в состоянии пригодности к использованию (о помещении)
in good condition	в полной исправности
in good order and condition	в хорошем состоянии
in live condition	в живом виде (Ying)
in serviceable condition	в исправном состоянии
in working condition	готовый к работе
in working condition	в рабочем состоянии
in working condition	в исправном состоянии
inclusion of a condition	включение условия
inequitable condition	неравноправное условие
main condition	основное условие
marital condition	состояние в браке
marital condition	семейное положение
market-clearing condition	состояние равновесия спроса и предложения
minimax condition	условие минимакса
minimum condition	условие минимума
no Ponzi game condition	условие отсутствия "пирамид" (в макроэкономических моделях A.Rezvov)
operable condition	рабочее состояние
operable condition	эксплуатационное состояние
operable condition	работоспособное состояние
operating condition	эксплуатационное состояние
operating condition	исправное состояние
operation condition	исправное состояние
optimality condition	условие оптимальности
out-of-stock condition	состояние истощения запасов (напр., материала на складе)
outside condition	внешнее состояние
peak condition	блестящее состояние
peak condition	наилучшее состояние
peak condition	наилучшее положение (напр., фирмы)
peak condition	максимально лучшие условия
perfect condition	отличное состояние
permanent condition	длительное состояние
preliminary condition	предварительное условие
prior condition	предварительное условие
profit maximizing condition	условие максимизации прибыли
profit-maximizing employment condition	условие занятости при максимизации прибыли
proper condition	надлежащее состояние
queue condition	состояние системы массового обслуживания
readiness condition	состояние эксплуатационной готовности
readiness condition	состояние готовности
septic condition	состояние загрязнения
septic condition	наличие загрязнения
serviceable condition	работоспособное состояние
serviceable condition	состояние готовности
serviceable condition	исправное состояние
soil condition	почвенные условия
sound condition	здоровое состояние
standby condition	состояние резерва
standby condition	состояние эксплуатационной готовности
stand-by condition	состояние эксплуатационной готовности
standby condition	состояние готовности
statement of condition	баланс (VLZ_58)
statement of condition	документ о финансовом положении банка на определённую дату
statement of condition	документ о финансовом состоянии компании на определённую дату
statement of condition	отчёт о финансовом состоянии
statement of condition	документ о финансовом состоянии компании (особ. представляемый в регулирующие органы)
statement of financial condition	баланс (балансовый отчёт)
subject to a condition	условно
tenant-ready condition	состояние готовности к использованию арендатором
tenant-ready condition	готовность к вселению арендатора (о помещении)
top condition	наилучшее состояние
top condition	высшая кондиция
under the sole condition	при одном условии
unsound financial condition	неблагоприятное финансовое положение
upon the sole condition	при одном условии
zero-profit condition	условие нулевой прибыли (25banderlog)

Get short URL