Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing broken | all forms | exact matches only
EnglishRussian
break a contractнарушать договор
break a contractнарушить контракт
break a lawнарушать закон
break a scheduleнарушать график
break a sealсрывать пломбу
break a strikeсорвать забастовку
break a treatyнарушать договор
break an agreementнарушать договор
break an engagementнарушать обязательство
break bulkвскрывать ящики
break bulkоткрывать люки перед разгрузкой
break bulkразбивать крупную партию на мелкие
break bulkразбивать крупную партию груза на мелкие
break bulkвскрывать ящики или тюки
break bulkразгружать (вагон)
break bulkразбивать крупную партию груза на мелкие партии
break bulkраспаковывать
break bulkвскрывать тюки
break conditionsнарушать условия
break downразбивать (на структурные составляющие)
break downразделять (на классы, категории)
break downломать (напр., оборудование)
break down pricesразбивать цены
break evenпокрывать расходы
break evenзавершать безубыточно (сделку)
break evenработать на уровне самоокупаемости
break evenзавершать сделку безубыточно
break-even sales levelобъём реализации на уровне самоокупаемости
break into one's capitalрасходовать свой капитал
break into the marketпроникать на рынок
break new groundпредпринимать что-либо новое
break obligationsнарушать обязательства
break off a connectionпорвать связь
break off negotiatesпрерывать переговоры
break off relationshipразрывать отношения
break off talksпрерывать переговоры
break the blockadeпрорвать блокаду
break the deadlockнаходить выход из тупика
break through someone's monopolyнарушить монополию (on ... – на ... Alex_Odeychuk)
break up a meetingзакрывать собрание
broken dateнеполный период сделки
broken down by eachв разрезе каждого
broken familyсемья без одного из родителей
broken familyнеполная семья
broken lotценные бумаги стоимостью ниже
broken marriageрасторгнутый брак
broken periodнестандартный срок срочной валютной сделки
broken-period interestвременный процент (dimock)
broken stowageмелкие грузовые места для заполнения свободных пространств в трюме
broken stowageнедокладка (недоиспользование вместимости при загрузке мелкими отправками)

Get short URL