an der – phrases

Terms for subject Economy containing an der | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
an der Armutsgranze leben	жить на грани нищеты (Andrey Truhachev)
an der Armutsgrenze	на краю бедности (Andrey Truhachev)
an der Armutsgrenze	на грани нищеты (Andrey Truhachev)
an der Armutsgrenze	у черты бедности (Andrey Truhachev)
an der Armutsgrenze leben	жить на краю бедности (Andrey Truhachev)
an der Weltspitze liegen	отвечать мировым стандартам
Anteil der Warenproduktion an der Bruttoproduktion	удельный вес товарной продукции в валовом объёме производства
Anteil der Warenproduktion an der Bruttoproduktion	товарность производства
Besteuerung an der Quelle	удержание налогов из источника дохода
Bilanz der Vorräte an Bodenschätzen	баланс природных ресурсов
Bilanz der Vorräte an Bodenschätzen	баланс запасов полезных ископаемых
die Bank fixt seinem Kunden die Stucke an	банк бланкирует по счёту клиента
die Preise ziehen an	цены повышаются
Einbehaltung an der Quelle	удержание налогов из источника дохода
Einbehaltung an der Quelle	удержание взимание налога у источника
Exekution an der Börse	принудительная ликвидация сделки на бирже
Finanzierung durch Erlass der Gewinnabführung an den Staat	финансирование за счёт средств, поступающих от уменьшения отчислений от прибыли в госбюджет (напр., капиталовложений)
Gruppen A und B der gesellschaftlichen Produktion	группы "А" и "Б" общественного производства
sich das Eigentum an der Ware vorbehalten	оставлять за собой право на товар (der Auftragnehmer behält sich das Eigentum an der Ware vor напр., в случае, если заказчик его отклонил ichplatzgleich)
sich das Eigentum an der Ware vorbehalten	оставлять за собой право на товар (ichplatzgleich)

Get short URL