DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing Eigentume | all forms
GermanRussian
ausländisches Eigentumимущество иностранных владельцев
ausländisches Eigentumимущество, принадлежащее иностранцам (ГДР)
ausschließliches Eigentumисключительная собственность (makhno)
Bewertung von geistigem Eigentumоценка интеллектуальной собственности (dolmetscherr)
das öffentliche Eigentumобщественная собственность (Andrey Truhachev)
Eigentum gesellschaftlicher Organisationenсобственность общественных организаций
Föderaler Dienst für geistiges Eigentum, Patente und Warenzeichenфедеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам РФ (YuriDDD)
gemeinsames Eigentumобщая собственность
gemeinschaftliches Eigentumобщая собственность
genossenschaftliches sozialistisches Eigentumсоциалистическая кооперативная собственность
gesellschaftliches Eigentumобщественная собственность
in Eigentum übergebenпередать в собственность
individuelles Eigentumиндивидуальная собственность
kleinbäuerliches Eigentumсобственность мелких крестьянских хозяйств
kleinbäuerliches Eigentumмелкая крестьянская собственность
kommunistisches Eigentumкоммунистическая собственность
Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen EigentumsПарижская международная конвенция об охране прав на промышленную собственность
persönliches Eigentumличная собственность
privatkapitalistisches Eigentumчастнокапиталистическая собственность
sich das Eigentum an der Ware vorbehaltenоставлять за собой право на товар (der Auftragnehmer behält sich das Eigentum an der Ware vor напр., в случае, если заказчик его отклонил ichplatzgleich)
sich das Eigentum an der Ware vorbehaltenоставлять за собой право на товар (ichplatzgleich)
sozialistisches Eigentumсоциалистическая собственность
staatlich sozialistisches Eigentumсоциалистическая государственная собственность
staatliches sozialistisches Eigentumсоциалистическая государственная собственность
unbewegliches Eigentumнедвижимость
unbewegliches Eigentumнедвижимое имущество
ursprüngliches Eigentumпервоначальная собственность
zwischenstaatliches Eigentumмежгосударственная собственность
öffentliches Eigentumгосударственная собственность