German | Russian |
B2B | би ту би (Andrey Truhachev) |
B2C | би-ту-си (Andrey Truhachev) |
b. 1J | до 1 года (bis 1 Jahr shamild7) |
B-Personal | персонал торгового предприятия, непосредственно не связанный с продажей товаров |
B-to-B | би-ту-би (Andrey Truhachev) |
B-to-C | би-ту-си (Andrey Truhachev) |
f.o.b./f.o.b. free on board/free of board | погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту выгрузки оплачиваются фрахтователем |
f.o.b. free on board | фоб |
f.o.b. free on board | свободно на борту |
f.o.b. free on board | франкоборт |
Gruppen A und B der gesellschaftlichen Produktion | группы "А" и "Б" общественного производства |
Handelsregister B | реестр субъектов хозяйственной деятельности, раздел "Б" (В этом разделе содержится информация о хозяйственных обществах (в отличие от хозяйственных товариществ) // Хозяйственные товарищества – это объединения лиц, тогда как хозяйственные общества (наши ООО, ЗАО, ОАО и т. п.) – это объединения капиталов. // В нижнем колонтитуле фирменных бланков немецких компаний в форме товарищества (Co. KG) указывается регистрационный номер как самого товарищества (HRA), так и хозяйственного общества, которое выступает его полным товарищем (HRВ) 4uzhoj) |
Handelsregister Teil B | торговый реестр, часть Б (для регистрации компаний с вложенным капиталом – ООО, АО;- lcorcunov) |
Handelsregister Teil B | торговый реестр, часть Б (для регистрации компаний с вложенным капиталом ООО, АО;- lcorcunov) |
Handelsregister Teil B | см. Handelsregister B (4uzhoj) |
Kosten- und Preisvorgаbe | заданные себестоимость и цена |
m.b.H. mit beschränkter Haftung | с ограниченной ответственностью |