DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing приложение | all forms | exact matches only
RussianSpanish
второе приложениеsegundo anexo
вынести перечень из текста в приложениеsacar del texto la lista para incluirla en el anexo
выносить перечень из текста в приложениеsacar del texto la lista para incluirla en el anexo
дополнительное приложениеanexo adicional
номер приложенияnúmero del anexo
объём приложенияextensión del anexo
объём приложенияvolumen del anexo
объёмистое приложениеanexo voluminoso
отправить приложение письмомenviar el suplemento por correo
отправлять приложение письмомenviar el suplemento por correo
первое приложениеprimer anexo
перечень в приложенииlista en el anexo
получать приложениеrecibir el suplemento
получить приложениеrecibir el suplemento
приложение к диспашеsuplemento de la liquidación
приложение к диспашеanexo de la liquidación
приложение к договоруanexo al tratado (к контракту, contrato)
приложение к железнодорожной накладно́йanexo a la guía de ferrocarril
приложение к исковому заявлениюanexo a la demanda
приложение к коммерческому актуanexo al acta comprobatoria
приложение к контрактуadenda
приложение к контрактуanexo al contrato
приложение к ордеруsuplemento de la orden
приложение к офертеanexo a la oferta
приложение к разделуanexo a la sección
приложение к разделуapéndice a la sección
приложение к сертификатуanexo del certificado
приложение на... листахanexo en... páginas
приложение отправленоel suplemento ha sido remitido
приложение отправленоel suplemento ha sido enviado
приложение полученоel suplemento ha sido recibido
рекламное приложениеsuplemento publicitario
рекламное приложениеsuplemento de publicidad
содержание приложенияcontenido del anexo
сослаться на приложениеreferirse al anexo
ссылаться на приложениеreferirse al anexo
указать номенклатуру товара в приложенииindicar la nomenclatura de mercancía en el anexo
указывать номенклатуру товара в приложенииindicar la nomenclatura de mercancía en el anexo