 |
| Russian | English |
| запрос данных о товаре | product inquiry (MichaelBurov) |
| направить запрос в соответствующую организацию | refer an enquiry to the appropriate quarter (Tolmach_msk) |
| открытый одноэтапный запрос предложений | open one-phase request for proposals (Ananaska) |
| покупательский запрос | shopping capacity (объём товаров, который потребитель имеет желание и возможность приобрести ssn) |