Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing закупка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
время выполнения закупкиleadtime (yo)
встречная закупкаbuy-back (когда речь идёт о лицензионном соглашении, по условиям которого лицензиар гарантированно закупает у лицензиата часть лицензионной продукции mtovbin)
Единый Европейский документ по закупкамESPD (сокр. от European Single Procurement Document webber)
закупка вне помещенияoff-premise buying (приобретение товаров оптовиками и розничными торговцами через закупочные конторы, расположенные в другом городе (районе) или за рубежом Taras)
закупка за пределамиoff-premise buying (Taras)
Закупка из одного источникаSingle source procurement (Mikhaill)
закупки для собственных нуждgoods not for resale (eng → rus, ещё один пример реального употребления // Е. Тамарченко, 24.09.2018 Евгений Тамарченко)
конкурентная закупкаcompetitive procurement (Ananaska)
Корейская интерактивная система электронных закупокKONEPS (сокр. от Korea ON-line E-Procurement System webber)
местные закупки партий продовольствияlocal purchase of food
некоммерческие закупкиgoods not for resale (обиходно-деловой стиль; официально – товары, не предназначенные для дальнейшей реализации // Е. Тамарченко, 17.11.2017 Евгений Тамарченко)
неконкурентная закупкаnon-competitive procurement (Ananaska)
нетоварные закупкиnot-for-resale purchasing (как деятельность // Е. Тамарченко, 16.01.2018 Евгений Тамарченко)
нетоварные закупкиgoods and services not for resale (обиходно-деловой стиль // Е. Тамарченко, 16.01.2017 Евгений Тамарченко)
оптовые закупкиwholesale (Wholesale Contacts – Контактная информация по оптовым закупкам ART Vancouver)
осуществлять закупкиmake purchases (Soulbringer)
осуществлять закупкуmake the purchase (Soulbringer)
отдел закупокprocurement representative (olga don)
планируемый объём закупокplanned purchase volume (Soulbringer)
Правила закупок для федеральных нуждFAR (MichaelBurov)
принудительная закупка полного ряда продукции, условие закупки всего ассортимента продукцииfull-line forcing (Producer or supplier insistence that the dealer must carry the full range of products in the line. dsilin)
программа закупки товара у сторонних поставщиковoutside merchandise-buying program (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
процент продаж от объёма закупокmerch liquidation (MichaelBurov)
процент продаж от объёма закупокmerchandise liquidation (MichaelBurov)
процент продаж от объёма закупокgoods liquidation (MichaelBurov)
процент продаж от объёма закупокliquidation (MichaelBurov)
прямая закупка от производителяfactory-direct buy (Skamadness)
Регулятивный орган по государственным закупкамPPRA (Public Procurement Regulatory Authority aeolis)
Регулятивный орган по государственным закупкамPublic Procurement Regulatory Authority (aeolis)
связанные с закупками / поставками издержкиsourceable spend
Служба государственных закупокPPS (Корея; сокр. от Public Procurement Service webber)
стоимость закупкиcost of purchase (MichaelBurov)
Тендерные закупкиBid Purchasing (MaRRi-01)

Get short URL