English | Russian |
brand outlet | брендовый аутлет (Ivan Pisarev) |
brand outlet | фирменный магазин (Ivan Pisarev) |
brand outlet | фирменный магазин бренда (Ivan Pisarev) |
brand outlet | брендовый магазин формата Outlet (Ivan Pisarev) |
brand outlet | торговая точка бренда (Ivan Pisarev) |
brand outlet | магазин бренда (Ivan Pisarev) |
brand outlet | брендовый бутик (Ivan Pisarev) |
brand outlet | брендовый магазин (Ivan Pisarev) |
bring to the outlet shops | отвозить в стоки (MichaelBurov) |
bring to the outlet shops | перевозить в стоки (MichaelBurov) |
bring to the outlet shops | свозить в стоки (MichaelBurov) |
bring to the outlet stores | перевозить в стоки (MichaelBurov) |
bring to the outlet stores | отвозить в стоки (MichaelBurov) |
bring to the outlet stores | свозить в стоки (MichaelBurov) |
chain outlet | сетевая торговая точка (It has eight concrete towers, some soaring 30 to 40 storeys. Panoramic views. Chain outlets: Subway, T&T Supermarket, A&W and Neptune Palace Seafood Restaurant. vancouversun.com ART Vancouver) |
chain outlet | точка сети (AD Alexander Demidov) |
mobile phone outlet | салон мобильной связи (точка продаж мобильных телефонов и аксессуаров к ним Alex_Odeychuk) |
multi-brand outlet | мультибрендовый аутлет (Ivan Pisarev) |
multi-brand outlet | мультибрендовый магазин (Ivan Pisarev) |
multi-brand outlet | мультибрендовый магазин формата Outlet (Ivan Pisarev) |
multi-brand outlet | мультибрендовый бутик (Ivan Pisarev) |
multi-brand outlet | мультибрендовая торговая точка (Ivan Pisarev) |
outlet center | торговый центр (MichaelBurov) |
outlet-center | аутлет (Lyra) |
outlet-center | аутлет-центр (формат торгового центра, специализирующегося на продаже брендов одежды со значительными скидками Lyra) |
outlet store | стоковый магазин (Evgeniya M) |
retail and service outlet | торгово-сервисное предприятие (Nyufi) |
retail outlet | точка продажи (место в торговом зале, где потребитель может увидеть и принять решение о выборе и покупке товаров, напр., охлаждаемая секция, дисплей, стеллаж kee46) |
retail outlet | магазин розничной торговли (Alex_Odeychuk) |
retail outlet place | розничная торговая точка (bigmaxus) |
retail outlet spot | розничная торговая точка (bigmaxus) |
single-brand outlet | монобрендовый аутлет (Ivan Pisarev) |
single-brand outlet | монобрендовый магазин (Ivan Pisarev) |
single-brand outlet | монобрендовый бутик (Ivan Pisarev) |
single-brand outlet | монобрендовый магазин формата Outlet (Ivan Pisarev) |
single-brand outlet | монобрендовая торговая точка (Ivan Pisarev) |
tied outlet | фирменный магазин (термин из словаря "Англо-русский словарь по экономике товародвижения", А.Н. Родников, "Экзамен", М., 2001 г. vicobr) |