English | Russian |
bring an action of damages against | предъявлять иск за убытки (someone) |
claim damages | требовать возмещение убытков |
damage incurred during the transportation | порча, произошедшая во время перевозки |
liquidated damages | ликвидные убытки, оценочная неустойка компенсация (компенсация за ущерб [убытки], размер которой определяется посредством подсчета до события, повлекшего убытки, а не определяется впоследствии в зависимости от его исхода Андрей Андреевич) |