 |
| Russian | English |
| всего наилучшего | best (сокращение от best regards / wishes, используется в конце писем Юрий Гомон) |
| ещё раз примите мои поздравления и наилучшие пожелания | once again, congratulations and best wishes |
| желаю вам всего наилучшего | wishing all the best (в конце письма pivoine) |
| Поздравляю с наступающими праздниками и желаю Вам и Вашей семье всего наилучшего | I wish you and your family all the best for the festive season (Leonid Dzhepko) |
| при самом наилучшем раскладе событий | the best-case scenario is that |
| с наилучшими пожеланиями | wishing all the best (pivoine) |
| с наилучшими пожеланиями | with compliments |
| я желаю всего наилучшего | I wish all the best to (While I am sad to be giving up the mayor's chair, I wish all the best to our new mayor, Ken Wong. ART Vancouver) |