 |
| English | Russian |
| without a single shred of guilt | без малейшего зазрения совести (Sun-drenched mornings that turn into typical raincouver afternoons, so I can hike for a bit and then abandon all plans in favour of lying on the sofa and watching "Harry Potter" without a single shred of guilt. (nsnews.com) ART Vancouver) |
| without a single shred of guilt | не испытывая ни малейшего чувства вины (nsnews.com Alex_Odeychuk) |