 |
| English | Russian |
| where on earth did you spring from? | Откуда ты взялся? (ART Vancouver) |
| you can't get there from here | ничего не выйдет (Sorry, you can't get there from here. – Ничего у вас не выйдет. ART Vancouver) |
| you won't get anything from me! | Фиг тебе! (Leonid Dzhepko) |