 |
| English | Russian |
| art-and-craft school | художественно-ремесленная школа (Like many others, it changed to an art and craft school in the late 19th century and then to a design school in the 1970s. vbadalov) |
| catchment school | школа, закреплённая за определённой территорией обслуживания (4uzhoj) |
| college-preparatory school | гимназия (американское название, близкое к европейскому Gymnasium Alex Lilo) |
| community school | районная школа (в системе государственных школ: Second Street Community School, Lochdale Community School ART Vancouver) |
| preparatory high school | гимназия (американское название, близкое к европейскому Gymnasium Alex Lilo) |
| sending school district | школьный округ проживания учащегося (BabaikaFromPechka) |
| Title 1 school | школа Титул 1 (школа, получающая федеральное финансирование на образовательные нужды учащихся из семей с низкими доходами BabaikaFromPechka) |