DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Civil law containing права | all forms | exact matches only
RussianGerman
валютное и финансовое правоWährungs- und Finanzrecht
восстановление права собственностиRückübereignung
нарушение правRechtsverstoß
оговорка о переходе права собственности после исполнения встречного обязательстваEigentumsvorbehalt
оговорка о праве на расторжение договора в одностороннем порядкеRücktrittsklausel
передавать право собственностиübertragen
передавать право собственностиübereignen
право, вытекающее из гарантииGewährleistunsrecht (в силу нарушения условия о качестве предмета договора)
право на возмещение ущербаSchadensersatzanspruch
право на защитуSchutzrecht
право на обязательную долю в наследствеPflichtteilsrecht
право на опекуBetreuungsrecht
право на попечительствоBetreuungsrecht
право на расторжение договораKündigungsrecht
право обеспечения исполнения обязательствKreditsicherungsrecht
право обращения в свою собственностьAneignungsrecht (eugrus)
право требованияAnspruch
право усыновленияAdoptionsrecht
право фирменных наименованийFirmenrecht
право хозяйственных обществGesellschaftsrecht
правовые нормы, регулирующие защиту прав потребителейVerbraucherschutzrecht
субъект правRechtssubjekt
уступка права требованияZession
уступка права требования по обеспечительному обязательствуSicherungsabtretung
хозяйственно-конституционное правоWirtschaftsverfassungsrecht