Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Civil law containing о | all forms | exact matches only
RussianGerman
договор о возмездном оказании услугDienstvertrag
договор о наследованииErbvertrag (договор о разделе наследства)
договор о перечислении денежных средствÜberweisungsvertrag
договор о поставке по частямRatenlieferungsvertrag (romstrong)
договор о поставке товараVertrag über die Lieferung einer Ware (platon)
закон о кредитовании потребителейVerbraucherkreditgesetz
закон о правовом режиме положении предприятийBetriebsvervassungsgesetz
Закон о принудительном исполнении судебных решений (исполнительное производствоGesamtvollstreckungsordnung
закон о противодействии ограничения конкуренцииGesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (антимонопольный закон)
оговорка о переходе права собственности после исполнения встречного обязательстваEigentumsvorbehalt
оговорка о праве на расторжение договора в одностороннем порядкеRücktrittsklausel
право на предъявление иска о запрещении деятельности, создающей опасность причинения вреда в будущем и право требовать возмещения вредаUnterlassungs- und Schadensersatzanspruch
притязание о возмещении убытковSchadensersatzanspruch (platon)
суд, рассматривающий дела о банкротствеInsolvenzgericht
судопроизводство по делам о банкротствеKonkursverfahren
требование о возмещении стоимостиWertersatzanspruch (SergeyTrushnikov)

Get short URL