DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Civil law containing в | all forms | exact matches only
RussianEnglish
введение в заблуждениеfraud (Leonid Dzhepko)
Военное насилие в отношении женщинMVAW (https://www.i-i-p-e.org/projects/mvaw/ Statement on Military Violence Against Women, (Military violence against women) Масъуд)
вступление в повторный бракremarriage (igisheva)
Закон о введении в заблуждение 1967 гMisrepresentation Act (Sjoe!)
извещение о намерении отказать в удовлетворении прошения об иммиграцииNotice of Intent to Deny (выдаётся заявителям Службой гражданства и иммиграции США с тем, чтобы предоставить им возможность подать дополнительные документы во избежание окончательного отказа Баян)
находиться в родстве сbe related to (igisheva)
обращаться в суд с искомfile a claim in court (igisheva)
перемена лиц в обязательствеsubstitution of parties to a contract (or substitution of parties to an agreement Incognita)
прекращение производства по делу в связи с неподсудностью спора арбитражным деламdiscontinuance of the proceedings by reason that the dispute is not arbitrable (andrew_egroups)
рекламация в связи с нарушением прав интеллектуальной собственностиclaim of intellectual property infringement (forbes.com Alex_Odeychuk)
состоять в родстве сbe related to (igisheva)
уведомление о намерении отказать в удовлетворении заявления на иммиграциюNotice of Intent to Deny (выдаётся заявителям Службой гражданства и иммиграции США с тем, чтобы предоставить им возможность подать дополнительные документы во избежание окончательного отказа Баян)