 |
| English | Russian |
| a job in the public service | работа на государственной службе (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| Center of Public Access to Legal Information of the Russian Federation | Центр публичного доступа к правовой информации Российской Федерации (В государствах СНГ и государствах дальнего зарубежья); источник  gov.by valeria_dallas) |
| public institution | общественное учреждение (Andrey Truhachev) |
| public servant with the finance ministry | государственный служащий, занимающий должность в министерстве финансов (New York Times Alex_Odeychuk) |
| public service delivery | оказание публичных услуг (англ. термин взят из документа OECD Alex_Odeychuk) |