société – phrases

French ⇄

Terms for subject Alternative dispute resolution containing société | all forms | exact matches only

French	Russian
administrateurs de société anonyme	члены правления акционерного общества (vleonilh)
adoption des grandes orientations de la société par le conseil d'administration	утверждение основных направлений политики фирмы (vleonilh)
agissant au titre de représentant de la société	действуя в качестве представителя фирмы (vleonilh)
apport d'un actif à une société	внесение актива в капитал компании (vleonilh)
groupe de societés	группа компаний (vleonilh)
groupe de sociétés	группа компаний (vleonilh)
Société de compensation des marchés conditionnels	Расчётная компания для рынка негоциируемых опционов (vleonilh)
société de gestion	управленческая компания (vleonilh)
société de négoce	торгово-посредническая фирма (vleonilh)
société en commandite par actions	акционерная коммандита (vleonilh)
société en liquidation	товарищество в процессе ликвидации (vleonilh)
société en nom collectif à responsabilité limitée	товарищество с ограниченной ответственностью (transland)
société fiduciaire	аудиторская компания (vleonilh)
société incorporée aux BVI	компания, инкорпорированная на Британских Виргинских островах (БВО vleonilh)
Société interprofessionnelle pour compensation des valeurs mobilières	Межотраслевая расчётная компания по операциям с ценными бумагами (vleonilh)
société ouverte au public	акционерное общество открытого типа (vleonilh)
société particulière	товарищество особого вида (vleonilh)
société pluripersonnelle	компания с рядом участников со многими участниками (I. Havkin)
société publique	государственная компания (vleonilh)
société simple	товарищество (общество, созданное на базе контракта группой юридических либо физических лиц для проведения совместной операции либо для достижения иной ограниченной цели vleonilh)
société soeur	компания-корпоративный партнёр (т.е. входящая в состав того же объединения, что и компания, о которой идёт речь vleonilh)
société universelle de gains	товарищество всех прибылей (vleonilh)
société-œil anonyme	акционерное общество открытого типа (vleonilh)

Get short URL