DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Labor law containing compensation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
benefits and compensationsгарантии и компенсации (Alex Lilo)
compensation for loss of officeкомпенсация за досрочное прекращение полномочий (вариант перевода: A payment made by a company to a director, senior executive, or consultant who is forced to retire before the expiry of a service contract, as a result of a merger, takeover, or any other reason. This form of severance pay (see also redundancy) may be additional to a retirement pension or in place of it; it must also be shown separately in the company's accounts. Because these payments can be very large, they are known as golden handshakes. см. golden handshake 'More)
denial of compensationлишение компенсации (при увольнении vatnik)
direct compensationфиксированное вознаграждение (MichaelBurov)
direct compensationфиксированная зарплата (MichaelBurov)
direct compensationпостоянное вознаграждение (MichaelBurov)
direct compensationфиксированный оклад (MichaelBurov)
employee compensationоплата труда работников (Alex_Odeychuk)
employee-compensation recordsсведения об оплате труда работников (CNBC Alex_Odeychuk)
fixed compensationфиксированное вознаграждение (MichaelBurov)
fixed compensationфиксированная зарплата (MichaelBurov)
fixed compensationфиксированный оклад (MichaelBurov)
fixed compensationпостоянное вознаграждение (MichaelBurov)
regulations on compensationположение об оплате труда
remuneration for work compensation for workвознаграждение за труд
substitution of leave with monetary compensationзамена отпуска денежной компенсацией (Nyufi)