English | Russian |
duty cycle of one day on and two days off | работа сутки-двое (pelipejchenko) |
one-person picket | одиночный пикет (comment by denghu: the notion of picket in the English language has to do with striking and labour relations, less so with politics ybelov) |