Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Foreign policy
containing
собой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вести за
собой
арабский мир
be in the lead in the Arab world
(
Alex_Odeychuk
)
взять на
себя
лидирующую роль в мировых делах
take on the obligations of global leadership
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
взять на
себя
обязательства великой державы
take on the obligations of a major power
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
оставлять за
собой
право на зеркальные действия
reserve the right to mirror actions
(
washingtonpost.com
Alex_Odeychuk
)
повлечь за
собой
цепь событий, которые положат конец нынешнему режиму
lead to a regime-ending event
(National Interest; крайне контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
представлять
собой
нарушение норм международного права
be a breach of international law
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
представлять
собой
основной элемент израильско-палестинского конфликта
go to the heart of the Israeli-Palestinian conflict
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
представлять
собой
основной элемент конфликта
go to the heart of the conflict
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
реалистический образ самого
себя
realistic self-image
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Get short URL