DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing чек | all forms | exact matches only
RussianGerman
аннулирование чекаWiderruf eines Schecks
безвалютный чекungedeckter Scheck
выписать чек на товарbongen
выписать чек на товарeinen Kassenzettel ausschreiben
выписка чекаScheckausstellung
выписка чекаAusstellen eines Schecks
выписывать чекScheck ausstellen
выставитель чекаScheckaussteller
выставлять чекScheck ausstellen
денежный чекKassenscheck
денежный чекBarscheck
запрет на уплату по векселю и обмен на чекWechsel- und Scheckverbot
клиринговый чекClearingscheck
клиринговый чекAbrechnungsscheck
лицо, ответственное по чекуVerpflichteter (im Scheckverkehr)
наложить арест на чекeinen Scheck sperren lassen (Amphitriteru)
напоминание об уплате по чекуScheckmahnbescheid
неакцептованный чекnicht akzeptierter Scheck
необеспеченный чекungedeckter Scheck
неордерный чекRektascheck
неордерный чекNamensscheck
обязательные условия пользования чекамиScheckbedingungen
оплата чекаHonorierung eines Schecks
оплата чекаEinlösung eines Schecks
опротестование чекаScheckprotest
опротестование чека через почтуPostprotest
отмена чекаWiderruf eines Schecks
отменить чекeinen Scheck widerrufen
поручитель за уплату по чекуScheckbürge
предъявительский чекÜberbringerscheck
предъявительский чекInhaberscheck
прекратить выплату по чекуeinen Scheck sperren lassen (Amphitriteru)
притязание на обогащение путём требования оплаты просроченного чекаScheckbereicherungsanspruch
произвести платёж по чекуeinen Scheck einlösen
просроченный чекein verfallener Scheck (Amphitriteru)
расчётные операции с использованием чековScheckverfahren
регресс по чекуScheckregress
рекредитив-чекRektascheck
срок действия чекаVorlegungsfrist für einen Scheck
срок действия чекаPräsentationsfrist für einen Scheck
товарный чекWarenbon
товарный чекWarenscheck
товарный чекKaufzettel
товарный чекKaufbeleg (dolmetscherr)
товарный чекKaufquittung (dolmetscherr)
товарный чекKassenzettel
товарный чекBon
уплата по чекуEinlösung eines Schecks
уплатить по чекуeinen Scheck einlösen (Amphitriteru)
учёт чекаScheckdiskont
чек в иностранной валютеDevise
чек-листCheckliste (Александр Рыжов)
чек на предъявителяScheck auf Inhaber
чек оплаты услугDienstleistungsscheck (специальные чеки для оплаты труда домашних работников Евгений Тамарченко)
чековая карточка, обязывающая лицо, выставившее чек, выплатить сумму до 300 марок по требованию чекодержателяScheckkarte (ФРГ)