DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing фирма | all forms | exact matches only
RussianFrench
Агентство недвижимости/риэлтерская фирмаAgence immobilière / agent immobilier (Торговое предприятие функция которого заключается в предоставлении своих услуг и ресурсов для проведения переговоров и консультаций по вопросам недвижимости: продажа и аренда, консультации продажи/аренды, оценка недвижимости.... Voledemar)
Адвокатской фирмыentreprise juridique (ROGER YOUNG)
Адвокатской фирмыfirme d'avocats (ROGER YOUNG)
Адвокатской фирмыbureau d'avocats (ROGER YOUNG)
аудиторская фирмаentreprise de révision (ROGER YOUNG)
аукционная фирмаentreprise de vente aux enchères (vleonilh)
внешнеторговая фирмаsociété de commerce extérieur
входить в одну фирмуêtre associés en affaires (напр. о материнском обществе и филиале vleonilh)
дочернее предприятие, принадлежащее нескольким фирмамfiliale commune (vleonilh)
дочерняя фирмаfirme-filiale (vleonilh)
издательская фирмаmaison d'édition (ROGER YOUNG)
иностранная фирмаfirme étrangère (ROGER YOUNG)
комиссионная фирмаsociété commissionnaire (фирма, выполняющая разовые поручения комитентов за их счет, но действующая на рынке от своего имени. Различают экспортные и импортные комиссионные фирмы. ROGER YOUNG)
комиссионная фирмаsociété commissionnaire (ROGER YOUNG)
маклерская фирмаfirme de courtage (vleonilh)
материнская фирмаmaison-mère
материнская фирмаfirme-mère (vleonilh)
межнациональная фирмаfirme multinationale (vleonilh)
номер абонентского ящика адвокатской фирмы в судеtoque (heffalump)
основная фирмаsociété principale
основная фирмаsociété mère
относиться к одной фирмеêtre associés en affaires (vleonilh)
секрет фирмыsecret de fabrique
секрет фирмыsecret d'entreprise
Союз предпринимателей, получивший право на использование марки/ патента фирмы – производителяUEF (ROGER YOUNG)
Союз предпринимателей, получивший право на использование марки/ патента фирмы – производителяUnion des entreprises françaises (ROGER YOUNG)
специализированные фирмыles cabinets spécialisés (Le Monde Alex_Odeychuk)
специализированные фирмы, предлагающие организовать "под ключ" схемы уклонения от уплаты налоговles cabinets spécialisés qui proposent des montages clés en main d'évasion fiscale (Le Monde Alex_Odeychuk)
торговый представитель нескольких фирмmulticartes
транснациональная фирмаfirme transnationale (vleonilh)
туристическая фирмаagence de voyage (ROGER YOUNG)
фирма-заявительsociété demanderesse
фирма-импортёрfirme importatrice (vleonilh)
.фирма-истецsociété demanderesse
фирма-истецdemanderesse (vleonilh)
фирма-истецsociété démandresse (vleonilh)
фирма-матьsociété principale
фирма-матьsociété mère
фирма-ответчикdéfenderesse (vleonilh)
фирма-экспортёрfirme exportatrice (vleonilh)
юридическая фирмаcabinet juridique (baboulia)
юридическое название фирмыdénomination sociale (для коммерческих предприятий transland)