 |
| Russian | English |
| адрес с указанием улицы и номера дома | street address (противопоставляется почтовому адресу с указанием только почтового ящика для доставки корреспонденции, куда порой нельзя доставлять посылки Leonid Dzhepko) |
| бесцельное шатание по улицам | purposeless roaming on the streets |
| Всеобщий закон о борьбе с преступностью и обеспечении безопасности на улицах | Omnibus Crime Control and Safe Streets Act (Karavaykina) |
| заключение пари на улицах | street betting (состав преступления) |
| магистральная улица | thoroughfare (Alexander Demidov) |
| насилие на улицах | street violence |
| работающий на улице | street worker |
| социальный работник, ведущий работу в условиях улицы | street worker |
| Тверская улица | Tverskaya Street (Protesters shouting "Russia without Putin!" flooded on to Tverskaya Street, the Moscow thoroughfare that leads straight to the Kremlin. TG Alexander Demidov) |