Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing убежище | all forms | exact matches only
RussianGerman
Ведомство по делам иностранных граждан и вопросам предоставления политического убежищаAusländer und asylwesen (irene_ya)
временное убежищеNotschlafstelle (dolmetscherr)
государство, предоставившее убежищеZufluchtsstaat
давать убежищеeine Freistätte gewähren (преследуемому лицу)
Декларация ООН о территориальном убежищеProtokoll über die Rechtsstellung der Flüchtlinge (Dominator_Salvator)
дипломатическое убежищеdiplomatisches Asyl
Закон о процедуре предоставления политического убежища AsylVfGAsylverfahrengesetz (Tatsh; fehlt das Fugen-s: AsylverfahrenSgesetz marinik)
заявление о предоставлении убежищаAsylantrag (Glomus Caroticum)
злоупотребление правом убежищаMissbrauch des Asylrechts
квартира для временного убежищаZufluchtswohnung (owant)
лица, имеющие право на получение пособия в соответствии с Законом о предоставлении помощи претендентам на получение убежищаBerechtigte nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (golowko)
лицо, имеющее право на получение убежищаAsylberechtigter (в отличие от Asylbewerber, который такое право ещё не получил V.Dambaev)
лицо, которому предоставлено право политического убежищаpolitischer Asylant
оговорка о непредоставлении политического убежища лицам, совершившим покушение на жизнь главы государстваAttentatsklausel
Положение о порядке предоставления политического убежищаAsyldurchführungsverordnung (juste_un_garcon)
получить политическое убежищеAsyl erhalten (Andrey Truhachev)
получить политическое убежищеAsyl bekommen (Andrey Truhachev)
получить убежищеAsyl erhalten (Andrey Truhachev)
получить убежищеAsyl bekommen (Andrey Truhachev)
право на политическое убежищеdas politische Asylrecht (Amphitriteru)
право на убежищеAsylrecht
предоставление политического убежищаpolitische Asylgewährung
предоставление политического убежищаGewährung von politischem Asyl
предоставление права на убежищаGewährung des Asylrechts
предоставление права убежищаGewährung des Asylrechts
предоставление права убежищаBeheimatung (иностранцу)
предоставление убежищаAsylgewährung
предоставлять убежищеeine Freistätte gewähren
предоставлять убежищеAsyl gewähren
проситель убежищаSchutzsuchender
проситель убежищаAsylsuchender
просить об убежищеum Asyl nachsuchen
просить политического убежищаpolitisches Asyl beantragen (Andrey Truhachev)
просить политического убежищаum politisches Asyl bitten (Amphitriteru)
просить убежищаum Asyl nachsuchen
просящий убежищаAsylsuchender
процедура предоставления убежищаAufnahmeverfahren
процедура ходатайства об убежище в условиях аэропортаFlughafenverfahren (dolmetscherr)
Реинтеграционная и Эмиграционная Программа для лиц ищущих убежища в ГерманииREAG (англ. Reintegration and Emigration Programme for Asylum-Seekers in Germany golowko)
система предоставления политического убежищаAsylsystem (BlackFox)
слушание дела о предоставления убежищаAsylanhörungsverfahren (vadim_shubin)
страна, первой предоставившая убежищеAsylland (miami777409)
страна, предоставляющая убежищеAbnehmerland
территориальное убежищеterritoriales Asyl

Get short URL