DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing средний | all forms | exact matches only
RussianGerman
вред здоровью средней тяжестиgefährliche Körperverletzungen (Алексей Панов)
малый и средний бизнесKlein- und Mittelunternehmen (SKY)
превосходящий средний уровеньüberdurchschnittlich
преступление средней степени тяжестиmittleres Verbrechen (ivvi)
преступления небольшой и средней тяжестиFälle leichter und mittlerer Kriminalität (Евгения Ефимова)
преступления небольшой и средней тяжестиFälle leichter bis mittlerer Kriminalität (Евгения Ефимова)
преступления небольшой и средней тяжестиleichte und mittlere Kriminalität (Евгения Ефимова)
размежевание республик средней азииNeufestlegung der Grenzen der mittelasiatischen Republiken (nach ethnischen Merkmalen)
среднее имя, второе имяZwischenname (teren)
среднее образованиеZehnklassenabschluss
среднее образованиеOberschulbildung
среднее образованиеHochschulreife (in der UdSSR)
среднее специальное образованиеFachschulbildung
среднее специальное образованиеIngenieurschulabschluss
среднее специальное образованиеIngenieurschulbildung
среднее специальное образованиеFachschulabschluss
средние данные по странеLandesdurchschnitt
средний биржевой курсMittelkurs
средний доходDurchschnittsDurcherlös
средний заработокDurchschnittseinkommen
средний месячный заработокmonatlicher Durchschnittslohn (wanderer1)
средний покупательDurchschnittsabnehmer
средний покупательDurchschnittskäufer
средний слойMittelschicht (общества)
средний специалистdurchschnittlicher Fachmann
средний специалист TatDurchschnittsfachmann
средний тарифный разрядLohngruppendurchschnitt
средний уровень властиMittelbehörden
средняя заботливостьübliche Sorgfalt
средняя заработная платаMittellohn (СЗП)
средняя инстанцияmittlere Behörde
средняя осмотрительностьübliche Sorgfalt
средняя плата заработнаяDurchschnittslohn
средняя плата заработнаяDurchschnittsDurchverdienst
средняя продолжительность разбирательстваDurchschnittsdauer der Verfahren (напр., уголовного дела)
средняя рыночная стоимость квадратного метра недвижимостиBodenrichtwert (Slawjanka; Der Bodenrichtwert ist ein amtlicher Durchschnittswert zur Bestimmung des Wertes von Bauland bzw. Grundstücken olinka_ja)
средняя ставкаmittlerer Satz
средняя ставка заработной платы для определённой категории работниковLohngruppendurchschnitt
срёдняя квалификацияmittlere Qualifikation (напр., Fachschulabschluss)
телесное повреждение средней тяжестиmittelschwere Körperverletzung
телесные повреждения средней тяжестиgefährliche Körperverletzungen (Алексей Панов)