Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
собственноручная подпись
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
аналог
собственноручной подписи
equivalent handwritten signature
(
Alexander Demidov
)
в подтверждение чего я скрепляю настоящий документ
собственноручной подписью
in testimony whereof I affix my signature.
в подтверждение чего я скрепляю настоящий документ
собственноручной подписью
и официальной печатью
in testimony whereof, I have hereto set my hand and affixed official seal of
в подтверждение чего я скрепляю настоящий документ
собственноручной подписью
и официальной печатью ...
in Testimony Whereof, I subscribe my name and affix the seal of
выдано за моей
собственноручной подписью
given under my hand
(
Igor Kondrashkin
)
за подписью и печатью, собственноручно подписано с приложением печати
under hand and seal
Заверено моей
собственноручной подписью
и печатью
Given under my hand and seal
(
Johnny Bravo
)
заявление, удостоверенное
собственноручной подписью
заявителя
sworn Declarations
(вариант выбран из предложенных на форуме по ссылке
proz.com
naiva
)
образец
собственноручной подписи
true signature
(
Alexander Matytsin
)
собственноручная подпись
sign manual
(особ. короля)
собственноручная подпись
own, true and proper handwriting
(
anatolblr
)
собственноручная подпись
true signature
(
Alexander Matytsin
)
собственноручная подпись
manual signature
собственноручная подпись
autograph signature
удостоверять своей
собственноручной подписью
и печатью
authenticate by
one's
own signature and seal
(в тексте удостоверительной надписи нотариуса
Leonid Dzhepko
)
я скрепил
а
данный документ
собственноручной подписью
given under my hand
(
hora
)
Get short URL