DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing ресурс | all forms
RussianGerman
Государственное агентство земельных ресурсовStaatsagentur für Bodenressourcen (Лорина)
Государственный комитет Украины по земельным ресурсамStaatliches Komitee der Ukraine für Bodenressourcen (Лорина)
Государственный центр информационных ресурсовStaatliches Zentrum für Informationsressourcen (Лорина)
закон Нижней Саксонии о водных ресурсахNWG (Niedersächsisches Wassergesetz Dominator_Salvator)
Закон о водных ресурсахWasserhaushaltsgesetz (dolmetscherr)
закон о водных ресурсахWassergesetz
защита водных ресурсовGewässerschutz
юридическое лицо ответственное за обеспечение материальными ресурсамиBedarfsträger (ФРГ)
материально-технические ресурсыmateriell-technische Ressourcen (Лорина)
Министерство имущества и природных ресурсовMinisterium für Vermögen und Naturschätze (Лорина)
министерство природных ресурсовMinisterium für natürliche Ressourcen (Лорина)
обязанность предприятия использовать все ресурсы для удовлетворения общественно обоснованного спросаBedarfsdeckungspflicht (бывш. ГДР)
орган государственного аппарата, занимающийся обеспечением материальными и людскими ресурсамиBedarfsverwaltung (ФРГ)
производственные ресурсыBetriebsmittel (мн. ч. – активы (материальные или нематериальные) jurist-vent)
расхищение природных ресурсовrücksichtslose Ausplünderung der Naturreichtümer
расхищение природных ресурсовrücksichtslose Vergeudung der Naturreichtümer
расхищение природных ресурсовrücksichtslose Ausbeutung der Naturreichtümer
расхищение природных ресурсовRaubbau
расход ресурсовRessourcenaufwand
расходование материальных, трудовых и денежных ресурсовVerbrauch an materiellen und finanziellen Mitteln sowie Einsatz von Arbeitskräften
расходование материальных, трудовых и денежных ресурсовVerbrauch an materiellen und finanziellen Fonds sowie Einsatz von Arbeitskräften
расходование материальных, трудовых и денежных ресурсовGeld und Arbeitskräften
расходование материальных, трудовых и денежных ресурсовEinsatz von Material
регулирование трудовых ресурсовArbeitskräftelenkung
ресурсы для первичного размещенияErstaufnahmekapazitäten (dolmetscherr)
совокупность правовых норм, регулирующих использование водных ресурсовWasserrecht
состояние трудовых ресурсовArbeitskräftelage
трудовые ресурсыgesellschaftliches Arbeitsvermögen (общества)
ущерб, причинённый живым ресурсамSchaden an Tierbeständen
ущерб, причинённый рыбным ресурсамFischereischaden