DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing рассматриваемый как | all forms | in specified order only
RussianEnglish
действие стороны, которое рассматривается как согласие с действием другого лицаadoptive admission (Black's Law Dictionary – An action by a party that indicates approval of a statement made by another, and thereby acceptance that the statement is true. алешаBG)
дни, официально рассматриваемые как нерабочиеofficial non-working days (Official non-working days in the US are tied to Federal Holidays. January 1, President's Day, Martin Luther King, ...wiki.answers.com Alexander Demidov)
не может рассматриваться как отказ от таких правmay not be construed as a waiver of such rights (Andy)
необходимо рассматривать, как частьshall be deemed to form (в договоре Johnny Bravo)
отменить законы, которые рассматриваются как дискриминационные в отношении женщинreverse laws seen as discriminatory against women (Associated Press Alex_Odeychuk)
рассматриваемом как в качестве неотъемлемая частьexecuted as relative hereto (Andy)
рассматривать какbe understood as (yurtranslate23)
рассматривать как неприемлемыеreject (свидетельские показания, запросы и т.д. (о суде))
рассматриваться какintend to be (purchase order and appendixes thereto are intended to be the sole and complete agreement sankozh)