DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing разъяснение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
заявление, содержащее разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договораunderstanding
заявление, содержащее толкование или разъяснение сенатом США положений заключаемого международного договораunderstanding
краткое разъяснениеshort explanation (Alex_Odeychuk)
налоговое разъяснениеtechnical interpretation (ВолшебниКК)
не подлежат разъяснениюare not interpretive (Lialia03)
не требующий разъясненияself-explanatory
обратиться за разъяснением к законуconsult the law
официальное разъяснениеadvice on (ВолшебниКК)
официальное разъяснениеofficial interpretation (разъяснение, толкование Alex_Odeychuk)
письменное разъяснениеprivate letter ruling (налогового органа США Leonid Dzhepko)
письменные разъясненияWritten Determinations (ВолшебниКК)
письмо с разъяснением условий договораback letter
предоставлять разъяснения по правовым вопросамadvise on legal matters (sankozh)
просьба о разъясненииrequest for clarification (Eoghan Connolly)
разъяснение о законодательном трудеexplanation of labour legislation
разъяснение переводчику его обязанностейexplanation to translator of his duties
Разъяснение, пояснение, консультацияadvisal (Desdichado)
Разъяснение правadvisal of rights (Desdichado)
разъяснение решенияexplanation of decision
разъяснение решения судаexplanation of court decision
разъяснение участникам прав и обязанностейexplanation of rights and duties to participants
Технические РазъясненияTechnical Explanation (ВолшебниКК)