DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing проход | all forms | exact matches only
RussianGerman
Земельный участок, который находится за др. земельным участком и не имеет прямого выхода / выезда. За собственником / пользователем данного участка закрепляется право проезда и прохода по чужому земельному участку. Т.о., участок по форме как бы напоминает молоток.Hammergrundstück (kazak123)
право мирного проходаRecht freier Durchfahrt (судов)
право мирного проходаRecht der freien Durchfahrt
право проезда и прохода по чужому земельному участкуWegerecht
право проезда к прохода по чужому земельному участкуWegerecht
право проходаDurchmarschrecht
право проходаDurchgangsgerecht
право проходаDurchmarschrechte
право проходаWegerecht
право прохода войскDurchzugsrecht (через территорию другого государства)
право прохода и проезда через лесные участкиWegerecht an Waldgrundstücken
право прохода и проезда через соседний земельный участокWegerecht (Sachenrecht marinik)
право прохода и проезда через соседний земельный участокWegerech (Sachenrecht marinik)
право прохода по чужому владениюNotweg recht
право прохода по чужому владениюNotwege recht
проход по чужому владениюNotweg (при отсутствии иного доступа к своему владению)