DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing принятые меры | all forms | in specified order only
RussianGerman
должник, в отношении которого приняты принудительные меры в виде ареста его имуществаPfändungsschuldner
жалоба на решения или меры, принятые по конкретному делу уполномоченным судьей или другим работником правоприменительных органовRechtsmittel der Erinnerung (источник: немецко-русский юридический словарь 2007 года. издательство Russo teren)
обязанность принять меры для ограничения вреда застрахованному имуществуSchadensminderungspflicht
принять мерыMaßnahmen vornehmen (Лорина)
принять мерыMaßnahmen treffen (Лорина)
принять меры безопасностиSicherheitsvorkehrungen treffen (Лорина)
принять надлежащие мерыgeeignete Massnahmen treffen (Лорина)
принять надлежащие мерыdie notwendigen Maßnahmen ergreifen
принять надлежащие мерыdas Notwendige veranlassen
принять надлежащие мерыdas Gehörige veranlassen
принять пакет мерein Paket von Maßnahmen verabschieden (wanderer1)
принять принудительные мерыZwangsmaßnahmen ergreifen (Лорина)
специальные меры, принятые по результатам судебного процессаbesondere Verfahrensauswertung