DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing примерный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
имеющий примерную обязательную силуapproximately authoritative (sankozh)
примерная стоимость оказываемых услугfee estimate (Leonid Dzhepko)
примерная формулировкаpreliminary wording (Alexander Matytsin)
примерное законодательствоmodel legislation
примерные правила внутреннего трудового распорядкаmodel rules for internal labour order
Примерный закон "О коммерческой корпорации", 1946 г.Model Business Corporation Act (федеральный закон, регулирующий деятельность коммерческой корпорации в США; в большинстве случаев принципы этого закона лежат в основе законодательства штатов; закон принят целиком в 20-ти штатах и с незначительными поправками – в 10-ти штатах; некоторые штаты вообще не придерживаются данного закона; к таким штатам относятся, напр., Нью-Йорк, Делавэр, Массачусетс, Калифорния; впоследствии в закон были внесены поправки, в результате чего появился Исправленный примерный закон "О коммерческой корпорации"; оказал существенное влияние на развитие института акций kee46)
примерный переченьtentative list (Leonid Dzhepko)
примерный переченьprovisional list (Eoghan Connolly)
примерный уставmodel charter
типовое, примерное законодательствоmodel legislation