DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing представлять | all forms | exact matches only
RussianFrench
не представляет собой прецедент, который могла бы противопоставить сторона, нарушившая договорconstituant un précédent opposable par la partie en défaut (Voledemar)
представлять в качестве доказательстваproduire comme preuve
представлять в судебное заседаниеverser aux débats (vleonilh)
представлять возражения против искаconclure (vleonilh)
представлять доводы защитыprésenter la défense (vleonilh)
представлять доводы по всем вопросамprésenter des arguments sur toutes les questions (NaNa*)
представлять доказательстваapporter des preuves
представлять доказательстваsoumettre les preuves
представлять доказательстваrapporter les preuves
представлять доказательстваproduire les preuves
представлять доказательстваadministrer des preuves
представлять доказательстваprésenter les preuves (NaNa*)
представлять документproduire une pièce
представлять документыfournir les documents (vleonilh)
представлять интересы перед всеми организациями и учреждениямиreprésenter les intérêts auprès de toutes les organisations et institutions (NaNa*)
представлять отсрочку исполненияlaisser un délai d'exécution (vleonilh)
представлять поручительство в сумме ...verser une caution de (vleonilh)
представлять поручительство в сумме...verser une caution de
представлять поручителяdonner caution
представлять собойconstituer de (financial-engineer)
представлять собойconstituer de (L'Express financial-engineer)
представлять собой изобретениеconstituer une invention
представляться фальшивыми личностямиse présentait sous les fausses identités
представляя праваvenant aux droits de (Slawjanka)
совокупность преступлений, каждое из которых представляет собой единое действиеdélinquance occasionnelle (в отличие от délinquance d'habitude)
совокупность преступлений, каждое из которых представляет собой преступное действиеdélinquance occasionnelle (vleonilh)