Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing потребовать | all forms | exact matches only
RussianGerman
лечение, которого может потребовать страхователь от застрахованного с целью восстановления трудоспособности, утраченной в результате несчастного случая, болезниHeilverfahren
лечение, которого может потребовать страхователь от застрахованного с целью восстановления трудоспособности, утраченной в результате несчастного случая или болезниHeilverfahren
не потребовать лицензииlizenzfrei sein
не потребовать лицензииkeine Lizenz benötigen
потребовавший пересмотра делаRevident
потребовать в судvor Gericht laden
потребовать внести поправкуÄnderung beantragen
потребовать возвратаkündigen
потребовать возвратаabrufen (напр., einen Kredit)
потребовать возмещения расходовden Ersatz der Kosten verlangen (art_fortius)
потребовать возмещения расходовden Ersatz der Kosten begehren (Hasberger, Seitz und Partner)
потребовать возмещения убытков по судуauf Schadenersatz verklagen
потребовать возмещения убытков по судуauf Schadenersatz klagen
потребовать от кого-либо выплаты алиментовjemanden zur Unterhaltszahlung heranziehen
потребовать выполнения обязательстваmahnen
потребовать документовUnterlagen anfordern
потребовать заменыErsatz erlangen (Паша86)
потребовать обратноzurückfordern
потребовать обратноkodizieren
потребовать от кого-либо присягиeinen Eid zuschieben (jemandem)
потребовать от кого-либо присягиeinen Eid abverlangen (jemandem)
потребовать погашения долгаeine Schuld aufkündigen
потребовать предоставления обеспеченияSicherheiten verlangen
потребовать от кого-либо присягиjemandem den Eid zuschieben
потребовать процентовZinsen verlangen
потребовать процентовVerzinsung verlangen
потребовать у кого-либо документыjemandem die Papiere abfordern (в категорической форме, категоричной форме)
потребовать увеличения обеспечения исполнения обязательствSicherheitsverstärkung verlangen (mirelamoru)
потребовать удаления работникаEntfernung des Arbeitnehmers aus dem Betrieb verlangen (wanderer1)
потребовать уплатыauf Zahlung dringen
потребовать уплатыZahlung verlangen
потребовать уплатыauf Zahlung drängen
потребовать уплатыZahlung fordern
потребовать уплаты долгаeine Schuld mannen
потребовать уплаты долгаeine Schuld anmannen
потребовать экспертизыein Gutachten anfordern

Get short URL