Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing постоянный | all forms | exact matches only
RussianGerman
адрес постоянного места жительстваAdresse des ständigen Wohnsitzes (Лорина)
адрес постоянного места жительстваWohnanschrift (Anli8)
вид на постоянное жительствоNiederlassungserlaubnis (Лорина)
выезд на постоянное место жительстваAusreise zur ständigen Wohnsitznahme (NikolaiPerevod)
выезд на постоянное место жительстваAusreise zum ständigen Wohnsitz (Лорина)
государство постоянного местопребыванияStaat des ständigen Aufenthaltes (Лорина)
государство постоянного проживанияWohnsitzstaat (Лорина)
договор о постоянном трудоустройстве в качествеVertrag über eine Festanstellung als (jurist-vent)
единый и постоянный номер юридического лицаeinheitliche und kontinuierliche Rechtseinheitsnummer (Лорина)
заявление о разрешении постоянного жительства в ГДРAntrag auf Aufnahme in die DDR
иметь постоянное место работыeine feste Anstellung haben
иметь постоянное место службыeine feste Anstellung haben
испытание для определения пригодности к постоянному занятию какой-либо работойEignungsübung
лицо, недавно въехавшее в страну для постоянного проживанияNeuzuziehender
место постоянного жительстваHauptwohnsitz
место постоянного жительстваständiger Wohnsitz
место постоянного пребыванияgewöhnlicher Aufenthalt (jurist-vent)
место постоянного пребыванияständiger Aufenthaltsort
место постоянного проживанияständiger Wohnsitz (Лорина)
место постоянного проживанияDomizil
на постоянное место жительстваzum ständigen Wohnsitz (Лорина)
постоянная нетрудоспособностьDauerinvalidität
постоянная нетрудоспособностьDauerarbeitsunfähigkeit
постоянная утрата трудоспособностиDauerinvalidität
постоянно действующий комитет, созданный крейстагомKreisausschuss (ФРГ)
постоянное дипломатическое представительствоständige Mission
постоянное жительствоständiger Aufenthalt
постоянное замещениеständige Vertretung (напр., судьи)
постоянное занятиеständige Beschäftigung
постоянное консультированиеpermanente Beratung (wanderer1)
постоянное место жительстваgewöhnlicher Aufenthalt (wanderer1)
постоянное место жительстваständiger Wohnsitz
постоянное место жительстваWohnsitzort (Midnight_Lady)
постоянное место жительстваständige Wohnstätte (Лорина)
постоянное место работыfeste Arbeitsstelle (jurist-vent)
постоянное местожительствоständiger Aufenthalt
постоянное местожительствоständige Wohnstätte (Лорина)
постоянное местожительствоüblicher Aufenthaltsort (dolmetscherr)
постоянное местожительствоordentlicher Wohnsitz (dolmetscherr)
постоянное местожительствоgewöhnlicher Aufenthalt
постоянное местопребываниеständiger Aufenthalt
постоянное местопребываниеgewöhnlicher Aufenthalt
иметь постоянное полномочие единоличного представительстваstets einzelvertretungsbefugt sein (wanderer1)
постоянное представительствоinländische Betriebsstätte (dolmetscherr)
постоянное представительствоständige Mission
постоянное представительствоStändige Vertretung
постоянное проживаниеDaueraufenthalt (Andrey Truhachev)
постоянное проживаниеständiger Aufenthalt
постоянный адресständige Anschrift
постоянный адресfeste Anschrift
постоянный адресständige Adresse
постоянный адресfeste Adresse
постоянный вид на жительствоNiederlassungserlaubnis (YuriDDD)
постоянный жилецHauptmieter
постоянный жилецDauermieter
постоянный житель Schweiz; данного населённого пунктаNiedergelassener
постоянный жительNiedergelassene
постоянный житель данного населённого пунктаEingesessener
постоянный заместительregelmäßiger Vertreter
постоянный капиталFestkapital (Лорина)
постоянный наблюдатель дипломатическийständiger diplomatischer Beobachter
постоянный нейтралитетständige Neutralität
постоянный нейтралитетdauernde Neutralität
постоянный нештатный работникständig auf Honorarbasis Beschäftigter
Постоянный представительDauervertreter (Ahalmena)
постоянный представительregelmäßiger Vertreter
постоянный представительständiger Vertreter
постоянный пропускgenereller Passierschein
постоянный пропускständiger Passierschein
постоянный пропускDauerpassierschein
постоянный пропускDauerberechtigungsschein
постоянный секретариат Организации Объединённых Нацийständiges Sekretariat der Vereinten Nationen
постоянный счёт капиталаfestes Kapitalkonto (dolmetscherr)
постоянный третейский судständiger Schiedsgerichtshof (международный)
постоянный членständiges Mitglied (напро., Совета Безопасности ООН)
право постоянного пользованияRecht auf die nachhaltige Nutzung (Лорина)
право постоянного пользованияRecht zur ständigen Nutzung (dolmetscherr)
разрешение на постоянное пребывание в странах ЕСErlaubnis zum Daueraufenthalt-EG (Лорина)
согласие на постоянное проживаниеEinverständnis mit dem ständigen Aufenthalt (dolmetscherr)
Страна постоянного проживанияLand des ständigen Wohnsitzes (Spinelli)
указать Ваш дом в качестве места постоянного проживанияIhr Haus als Domizil angeben (Andrey Truhachev)

Get short URL