поздно – phrases

Terms for subject Law containing поздно | all forms

Russian	English
более поздний по времени	junior
более поздний по сроку	puisne
более поздняя очерёдность	posteriority (в противоположность приоритету)
в более позднюю из следующих дат	on the later of the following dates (Elina Semykina)
дата, проставленная поздним числом	post-date
датирование более поздним числом	postdating
датированный поздним числом	post-dated
датировать более поздним числом	post-date
датирующий поздним числом	post-dating
если не установлен более поздний срок	unless a later deadline is otherwise specified (set, indicated shambo)
заявитель с более поздним приоритетом	junior party
к более позднему из следующих сроков	by the later of (Евгений Тамарченко)
на более позднюю дату	to a later date (adjourn the proceedings to a later date – отложить судебное разбирательство на более позднюю дату Leonid Dzhepko)
наиболее поздняя дата производства	the latest date for the manufacturing (Andy)
откладывать на более поздний срок	remit
позднее приобретённый правовой титул	after-acquired title
позднее рассмотренная судом тяжба	later litigation
поздний переселенец	ethnic German resettler (Andrey Truhachev)
поздний переселенец	late resettler (Andrey Truhachev)
поздний переселенец	late repatriate (В Германии Andrey Truhachev)
последующая или более поздняя очерёдность	posteriority (в противоположность приоритету)

Get short URL