DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing подписываться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вправе подписывать от имени компании любые договораshall affirm the company to any binding legal contract (Andy)
лица, уполномоченные подписывать документыauthorized signatories (Alexander Demidov)
лица, уполномоченные подписывать документыsignatories (The document must be signed by an authorized signatory of the company. OCD Alexander Demidov)
письменная корреспонденция, подписываемая уполномоченными на это лицамиletter post signed by the so authorized persons (Konstantin 1966)
подписывать брачный контрактbetroth
подписывать в качестве свидетеляwitness
подписывать документenter into a document (Alexander Matytsin)
подписывать документsubscribe
подписывать документ с соблюдением установленных формальностейexecute a document (The Attorney is empowered to execute the Approved Documents. | "When a person "executes" a document, he or she signs it with the proper "formalities". apostille.us ART Vancouver)
подписывать документыexecute documents (в тексте доверенности Leonid Dzhepko)
подписывать заявления об опротестованииsign applications for bringing protests (Serge1985)
подписывать и вручать доверенности в порядке передоверия от имени компанииexecute and deliver additional powers of attorney on behalf of the Company (в тексте доверенности Leonid Dzhepko)
подписывать исковые заявления и отзывы на исковые заявленияsubscribe the bills of complaints and points of defense (Konstantin 1966)
подписывать от имениsign on behalf of (кого-либо)
подписывать по доверенностиsign "per pro"
подписывать под протестомsign under protest
подписывать соглашениеenter a contract (bigmaxus)
подписывать страховой полисunderwrite (особ полис морского страхования)
подписываться в качестве представителяsign on behalf of (sankozh)
подписываться в качестве представителяsign on @someone's behalf (sankozh)
составлять и подписывать документexecute and sign a document (Inglishok)
Часть или доля риска, под которой изначально подписывается перестраховщикwritten lines (kondorsky)