 |
| Russian | English |
| бессрочные ноты с плавающей процентной ставкой | perpetual floating rate notes (долговая ЦБ, купонная ставка которой периодически пересматривается на основе независимого индекса процентных ставок ОксанаС.) |
| оспоримый плавающий залог | voidable floating charge (Ying) |
| плавать под флагом государства | fly the flag of a state |
| плавающие обременения | floating charges (Leonid Dzhepko) |
| плавающие обременения | floating encumbrances (Leonid Dzhepko) |
| плавающие требования | floating charges (Ivan Pisarev) |
| Стандартные условия договора о порядке уплаты плавающих маржевых сумм 2011 г. | 2011 Model Provisions of Agreement on Margin Transfers (naufor.ru Leonid Dzhepko) |
| ценные бумаги с плавающим курсом | floating rate gilt (tpotovina) |