перечень

Terms for subject Law containing перечень | all forms | exact matches only

Russian	German
алфавитный перечень разыскиваемых лиц	Personenfahndungsbuch
Закон "О перечне и ставках государственных пошлин и сборов, взимаемых органами юстиции ФРГ"	JVKostG (Лорина)
исчерпывающий перечень	erschöpfendes Verzeichnis
исчерпывающий перечень	abgeschlossene Aufzählung (aakk)
исчерпывающий перечень	erschöpfende Aufzählung
исчерпывающий перечень вещных прав	numerus clausus der dinglichen Rechte (иногда "закрытый перечень" Mme Kalashnikoff)
исчерпывающий перечень вещных прав	numerus clausus der Sachenrechte (иногда "закрытый перечень" Mme Kalashnikoff)
Краткий перечень записей в Торговом реестре	Vollzugsübersicht (Schumacher)
перечень вещественных доказательств	Asservatenverzeichnis (dolmetscherr)
перечень вопросов	Fragebogen
перечень дел	Verhandlungsliste
перечень дел, назначенных к слушанию	Verhandlungsliste
перечень документации	Dokumentationsliste (dolmetscherr)
перечень документации	Liste der Dokumentation (dolmetscherr)
перечень дополнительных расходов	Nebenkostenaufzählung (Лорина)
перечень заинтересованных фирм	Interessentenliste
перечень записей в торговом реестре	Vollzugsübersicht (Лорина)
перечень учтенных земельных участков	Bestandverzeichnis (в поземельной книге Mme Kalashnikoff)
перечень имущества	Sachverzeichnis
перечень источников	Quellenverzeichnis
перечень классов	Klassenverzeichnis (der Patentklassen)
перечень лиц	Personenverzeichnis
перечень номеров	Nummernliste
перечень нотариальных действий	Gebührentatbestand (Andrey Truhachev)
перечень основных и дополнительных наказаний	Katalog der Haupt- und Nebenstrafen
перечень основных прав	Grundrechtskatalog
перечень основных прав, зафиксированных в Конвенции о правах человека	Grundrechtskatalog der Menschenrechtskonvention
перечень патентов	Patenttabelle
перечень приложений	Anlagenverzeichnis (Dominator_Salvator)
перечень профессиональных заболеваний	Verzeichnis der Berufskrankheiten
перечень разногласий	Differenzprotokoll
перечень разыскиваемых объектов	Fahndungsregister
перечень расходов	Gebührentatbestand (Andrey Truhachev)
перечень взимаемых сборов	Gebührentatbestand (Andrey Truhachev)
перечень стран и территорий, не сотрудничающих в деле борьбы с отмыванием преступных доходов	Non-Cooperative Countries and Territories (Лорина)
перечень стран и территорий, не сотрудничающих в деле борьбы с отмыванием преступных доходов	NCCT (Лорина)
перечень счетов	Kontenverzeichnis
перечень счетов	Kontenrahmen
перечень тарифов	Gebührenverzeichnis (Лорина)
перечень тарифов, взимаемых органами юстиции ФРГ	Gebührenverzeichnis (jurist-vent)
перечень товаров, разрешённых к ввозу	Freiliste
перечень товаров, разрешённых к вывозу	Freiliste
перечень услуг	Dienstleistungsverzeichnis
Положение о перечне и тарифах государственных сборов и пошлин, взимаемых органами юстиции ФРГ	Justizverwaltungskostenordnung (jurist-vent)
примерный перечень	exemplifikative Aufzählung
примерный перечень	beispielsweise Aufzählung
продолжить перечень	eine Liste ergänzen
распоряжение о перечне отходов	Abfallverzeichnis-Verordnung (Лорина)
Распоряжение о расширении перечня платных дорог	Mautstreckenausdehnungsverordnung (proz.com Lichtgestalt)
регистрационный перечень поступлений	Zugangsnachweis (Dalilah)
сравнительный перечень признаков	Merkmalssynopsis

Get short URL